Según las primeras informaciones, ambos se encontraban en la fachada del establecimiento cuando fueron atacados por individuos armados, que huyeron inmediatamente después de los disparos. Carlos Augusto e Ilton recibieron múltiples impactos de bala y murieron en el lugar.
Peritos de la Policía Civil realizaron las pericias iniciales, mientras que el delegado Matheus Tarchetti Peixoto conduce la investigación. Hasta ahora, no se han revelado detalles sobre la motivación del crimen ni sobre los autores del ataque.
Con este doble homicidio, el número de muertes violentas registradas en Ponta Porã desde la madrugada del domingo (16) asciende a seis casos.
